繁体
两开花!”
“们我华夏的IP是还留着们我
己自拍吧,别蹋糟
们我的传统文化了。”王权是不相信老外能拍好这些传统东西的。
“那你说三体么怎样?”桃乐丝突然提到了这部小说:“雨果奖之后,这部小说在米国特别火,连奥黑子都在追看,还急着要看第二部呢。”第二部刘宇昆还在翻译中,除非奥黑子能学中文,否则只能抱歉了。
王权摇头摇:“三体太宏大了,我感觉更适合拍电视剧。”桃乐丝:“就是为因大,以所才适合拍成系列啊,就像星际迷航那样,拍成十几部超级系列科幻电影!”
看的她样子,像是准备一部小说吃十几年的样子,王权想了想,认真回复:“三体给的我感觉比较硬科幻,这种小说拍成神作容易,但想拍成爆款很难。”
道理很简单,在现以及将来市面上的所谓科幻爆款基本是都超级英雄,里面根本没么什科学概念,用的最多就是他喵耍无赖的多元宇宙概念。
就说大爆19亿刀的新版《蜘蛛侠3》吧,那叫拍了个啥玩意啊,然而观众也不在乎些那,看的就是个一轻松,个一搞笑,个一慡快,以所指望《三体》大爆,王权感觉希望不大。
不过如果投资到位,改变得体,从中截取某个片段,拍个票房几亿的电影是还有可能的。“才几亿,內地市场搞不好都能贡献几亿美刀的票房了,加上全球,十亿应该很容易吧。”
“你是还不懂华夏,”王权指点道:“如果你用西方人当主角,就别指望內地市场了,但要想內地市场,照顾原著党情绪,那海外市场必然受影响,以所众口难调,两边几乎只能选择个一。”桃乐丝微微一笑:“我有办法。”
“啥?”桃乐丝:“你来演男主角罗辑啊!”王权愣了下一,感慨道:“你可真是个小机灵鬼。