顽皮的少年，悄悄地从浓密的原始森林里探出头，轻轻地，轻轻地撩起那帷帐，于是，雾纱飘升，化作一条条白色的绸带，把一个个山峰缠上又解开，解开又绕上…段苏权将军领队，工作组全体人员排成一队向寮中央所在地那垓走去，每个人的千里都拿着一件泼水器具：有的提着一只水桶，有的拎着一个脸盆，有的拿着一只水瓢，有的则抓着装满水的酒瓶。

工作组住地距那垓不过四五里路，走了不到1个小时。

就来到了寮人民党中央书记处。

“中国同志来了！”

随着警卫战士的一声喊，人民党中央总书记凯山·丰威汉，副总书记诺哈，书记苏发、坎代都迎出来，见到段苏权所带队伍的架式，忙用刚学会的中国话说：“今天冷啊，少泼水！”

“好！好！”“不泼不行。”…

大家嚷嚷着，拥进会议室。会议室里的气氛一下子热烈起来，像涌动的春潮。

因为是第一次参加泼水节；而且又是给老挝党的领导人泼水，工作组的同志一时有些拘束，不忍心将他们的衣服弄湿，只是象征性地用树枝蘸上水酒在他们的身上。

“谢谢中国同志，谢谢中国同志！”

老挝党的领导人承受着’“雨露滋润”连连道谢，外面一阵喧闹，是越南顾问团在阮仲永的带领下给寮中央领导人泼水祝贺来了。段苏权和中国工作组的同志们便起身告辞。

这里有些微妙的关系不好处。

工作组的胡正清曾经参加巴特寮总政治部举办的第二期政治集训.就因为同老挝同志关系友好亲密而引起越南顾问的戒备与排斥。他说：——下午，我参加班里讨论，收集材料。休息时，我到哪里，哪里的巴恃寮就把我团团日住，友好交谈…当我从巴特寮中间回到临时办公处时，越南顾问对我开始戒备。原来，他同政治部刚主任松旺谈工作都是用老挝语，现在改为用越语。我们只有老语翻译，请他仍用老语，他说：“越南人应讲越南本国语言。”松旺发现越南顾问“吃醋”很尴尬。想改变原来的安排，让我去住招待所，我坚持留在集训班，没走。

晚上，我参加讨论汇报会。老挝人用老语汇报情况是无可非议的，越南顾问却无理要求：“你们都用越语汇报。我的老语水平不高，怕翻译不准确。”我说：“本国人还是讲本国语言为宜！”松旺怕我同越南顾问闹起来，马上调和道：“同志们汇报时既可以讲老语，也可以讲越语，我来当翻译。

讲老语时，我翻译成越语。讲越语时，我翻译成老语。”

各班汇报之后，松旺用越语同越顾问交谈，准备请我讲话。越顾问一面使眼色一面建议休会。我的越语不好，但同越南顾问打交道半年多，他们万万没有想到我能听懂这些简单的语音。立即告诉松旺副主任：“我听懂了，就是让我们讲，我们对兄弟国家也不会有什么‘指示’，请休会吧！”

越南顾问已经狼狈不堪，松旺也显得不安不自在。

为防止类似胡正清所遇到的这类情况再发生，所以段苏权在越南顾问回来到时，即带领自己的人马告辞了。

工作组的同志沿着蜿蜒的小路迤逦而行，返回驻地。途中有条涓涓流淌的小溪。一座木桥静静地卧在溪水上，西边草木丛生，山石林立。

段苏权第一个登上小桥。他有心事，步子缓慢。